Как вернуть «кавычки-елочки»?

Здравствуйте, Уважаемые Читатели!

Скажите, а вам часто приходится ставить в своих текстах кавычки-елочки? Кто не знает, как они выглядят, посмотрите:

«»

Вообще, правильнее их было бы назвать французскими. Кстати, именно так и рекомендует называть их Википедия...

Проверяя свои статьи всевозможными сервисами орфографии, грамматики и стилистики, я часто замечаю что эти системы дают мне совет — «использовать именно елочки», а не простые двойные, которые ставятся сочетанием клавиш Shift+2.

Кстати, вот скриншот этого самого совета из сервиса проверки:

А вот выдержка Типографики 10.5:

Кроме елочек есть еще и другие виды кавычек:

„“ - это немецкие кавычки, однако в бытовом языке их часто называют просто „лапками“.

“” - это английские двойные кавычки. Чаще всего они используются в английских текстах, но если мы хотим “разукрасить” свой текст, то их можно использовать.

‘’ — это английские одиночные кавычки. Они применяются редко, но вдруг кому-нибудь пригодятся, правда?

Кавычек-елочек нет на раскладке клавиатуры

Все это, конечно, хорошо. Я имею в виду все эти красивые кавычки...

Но вот незадача: ни на русской, ни на английской раскладке клавиатуры их просто нет. Но ведь как-то же люди их ставят!

Как?

Каждый решает эту проблему по-своему:

• Кто-то находит их в Интернете, а потом просто копирует в свои тексты;
• Кто-то знает что такое Alt-последовательности и активно ими пользуется. Об этом чуть подробнее...

Немногие знают, что некоторые символы можно вводить специальным методом, а именно Alt-последовательностями. В этом случае нам нужно удерживать левую клавишу Alt и вводить коды этих символов с «серой», или цифровой клавиатуры, которая расположена в самой правой части.

Причем Numlock должен быть включен. То есть лампочка-индикатор должна гореть на клавиатуре. Включается он соответствующей клавишей, на той же «серой» клавиатуре.

Для вышеназванных кавычек, коды будут такими:

• елочки: открывающие (0171); закрывающие (0187);
• лапки: 0132 и 0147, соответственно;
• одиночные английские: 0145 и 0146;
• двойные английские: 0147 и 0148.

Напомню еще раз, что в этом случае нам нужно удерживать левый Alt и вводить соответствующий код.

Возможно, кому-то и подойдут вышеназванные два варианта, но я решил избавиться от этой проблемы раз и навсегда!

Решаем вопрос с кавычками-елочками

Разные наборы символов зависят от той или иной раскладки клавиатуры. Если вы заметили, что в вашей Windows откровенно не хватает тех или иных символов, то не отчаивайтесь. Мы всегда можем их туда добавить. Здесь нам на помощь придет программа The Microsoft Keyboard Layot Creator.

Эта программа отвечает за редактирование раскладок клавиатур. В рамках этой статьи я не буду делать полный ее обзор, а напишу его чуть позже, поэтому не пропустите...

Ну а чтобы решить нашу проблему с кавычками, мы установим уже готовую раскладку с нашими кавычками. Качаем архив отсюда (залил на свое любимое Облачко). Затем распаковываем архив и запускаем установочный файл setup.exe.

Установка обычная. В самом конце вас просто оповестят что кавычки установлены и нужно будет нажать на кнопку «Close».

После того как раскладка установлена, зайдите в языковые параметры. Нажмите правой кнопкой мыши по значку языка в трее и выберите соответствующий пункт. В открывшемся окне проверьте, что в списке раскладок присутствует строка:

«Русская — Кавычки»

Раскладка, которую мы установили, является результатом работы программы The Microsoft Keyboard Keyboard Creator. Поэтому в ней уже заданы горячие клавиши кавычек. Изменить их можно только с помощью программы. А пока вы можете пользоваться той раскладкой, которая настроена:

«Французские кавычки-елочки» -удерживая правый Alt нажмите Б или Ю для закрывающих и открывающих кавычек;

„Немецкие лапки“ — также правый Alt + Ж и Э;

‘Английские одиночные’ - Alt + «— » или «=»;

“Английские двойные” - Alt + Х и Ъ.

Вот так, Друзья, решается проблема кавычек-елочек. Чтобы узнать более подробно как работать с вышеназванной программой и самостоятельно задавать удобные вам клавиши, рекомендую подписаться на обновления.